Ce site Web, le Portail Concessionnaire ainsi que nos pages et comptes de médias sociaux (collectivement, les « Sites ») appartiennent Pascal International Inc. opérant sous le nom Vallée Équipement Forestier. L’usage que vous faites des Sites est assujetti aux conditions suivantes et à toutes les lois canadiennes et étrangères applicables. De plus, s’il y a lieu, lorsque vous utilisez des services particuliers offerts sur les Sites, vous pouvez être assujetti à d’autres termes et conditions. En accédant aux Sites et en naviguant sur ceux-ci, vous acceptez les présentes conditions sans limite ni réserve. Si vous n’acceptez pas une quelconque de ces conditions, veuillez ne pas utiliser les Sites.

Les Sites sont contrôlés et exploités par Vallée Équipement Forestier à partir de Saint-Denis-de-Brompton, Province de Québec. Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois de la Province de Québec et les lois applicables du Canada, sans référence aux principes de conflits de lois. Vous acceptez d’être lié par ces lois et de vous en remettre à la compétence des tribunaux de la Province de Québec en ce qui a trait à l’interprétation ou à l’application des présentes Conditions d’utilisation.

Vallée Équipement Forestier ne fait aucune déclaration quant à la pertinence ou à la disponibilité des éléments figurant sur les Sites. Il vous incombe de vous assurer que vous avez légalement accès aux Sites et que les éléments disponibles sur celui-ci ou par l’intermédiaire de celui-ci sont licites dans chaque territoire à partir duquel vous accédez aux Sites ou vous le visualisez.

Vallée Équipement Forestier se réserve le droit de mettre fin aux Conditions d’utilisation et/ou à votre droit d’utilisation des Sites, à tout moment, sans motif et sans préavis, et ce, à son entière discrétion. Vallée Équipement Forestier se réserve aussi le droit d’exercer, au besoin, tous les recours disponibles en vertu de la loi, en cas de contravention par un utilisateur aux Conditions d’utilisation de ces Sites.

Vous vous engagez à ne pas introduire dans les Sites ou à partir de celui-ci des renseignements ou éléments susceptibles de porter préjudice à autrui et, entre autres, à ne pas inclure dans les éléments ou renseignements, sciemment ou autrement, des erreurs ou des défauts. Vous vous engagez également à ne pas intervenir ou essayer d’intervenir avec le fonctionnement normal des Sites.

Vallée Équipement Forestier peut, à sa seule discrétion, déplacer, refuser ou éliminer tout élément disponible sur le Site, y compris des liens de tierces parties. Sans limiter la généralité de ce qui précède, Vallée Équipement Forestier peut éliminer tout élément qui serait contraire à ses directives ou qui serait autrement répréhensible.

Vallée Équipement Forestier peut, à tout moment, modifier, interrompre temporairement ou de manière permanente l’accès à tout ou des parties des Sites, pour n’importe quelle raison et ce sans préavis. Vallée Équipement Forestier peut modifier tout élément, caractéristique et fonction des Sites sans préavis. Vallée Équipement Forestier peut vous refuser l’accès aux Sites, ou à une partie des Sites, sans préavis, en raison de problèmes techniques inattendus ou si Vallée Équipement Forestier estime, à sa seule discrétion, que votre comportement ou vos activités constituent une violation des présentes Conditions d’utilisation ou autres conditions applicables, des droits de Vallée Équipement Forestier ou de tout tiers, ou sont autrement inopportuns. Vallée Équipement Forestier ne pourra être tenu responsable par vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Sites.

Exclusion de garanties

Tous les services, éléments et renseignements sur les Sites sont fournis ‘’Tels quels’’ ou ‘’Tels que disponible’’, sans garantie d’aucune sorte. Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires ,successeurs et cessionnaires nient toute garantie ou condition, verbale ou écrite, légale, expresse ou implicite, notamment mais sans limiter la généralité de ce qui précède, quant aux garanties ou conditions de qualité marchande ou d’adaptabilité à une fin particulière, quant au respect de la propriété intellectuelle ou les droits des tiers et quant à la conformité ou l’exhaustivité des renseignements affichés aux présents Sites. Vallée Équipement Forestier décline expressément toute responsabilité pour les erreurs ou les omissions contenues dans les renseignements sur les Sites.

Vallée Équipement Forestier ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité ou à l’état des Sites, à sa pertinence à des fins d’utilisation et à sa fiabilité, à la disponibilité d’éléments et d’information sur les Sites, ou quant aux droits de propriété et à la non-contrefaçon. Vallée Équipement Forestier ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à l’utilisation sans interruption ou sans erreur des Sites.

Vallée Équipement Forestier n’assume aucune obligation de mise à jour des textes, des images, des illustrations, des photographies, des extraits audio, des vidéos ou exécutables, de l’information, des renseignements, des produits ou services offerts sur les Sites, des logiciels et des codes disponibles sur les Sites ou toutes partie des Sites, y compris la présentation du Contenu et le Contenu client et concessionnaire (collectivement, le ‘’Contenu’’) présent dans les Sites. Le Contenu des Sites peut être modifié sans préavis. Vallée Équipement Forestiers n’est aucunement responsable de tout Contenu ou information que vous estimez indésirable ou répréhensible.

Bien que Vallée Équipement Forestier puisse mettre à jour le Contenu figurant sur les Sites de temps à autre, Vallée Équipement Forestier ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie que ceux-ci, et que les renseignements ou éléments accessibles par l’intermédiaire des Sites, sont exacts, complets, fiables, exempts d’erreurs, de défauts, de virus ou d’autres composants dommageables, ou que tous problèmes de cet ordre qui seront découverts seront corrigés.

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires, successeurs et cessionnaire nient toute garantie quant aux produits annoncés sur les Sites ou reçus par l’intermédiaire de tous liens figurant sur les Sites, ainsi que toute information ou conseil reçus par l’intermédiaire de tous liens figurant sur les Sites.

Vallée Équipement Forestier ne contrôle ni la qualité, la sécurité ou la légalité des éléments disponibles sur/ou par l’intermédiaire de sites Web de tierces parties ou d’annonceurs, ni la vérité, l’exactitude ou la légalité du contenu de ces sites de tierces parties ou d’annonceurs, ni la disponibilité ou les capacités techniques de ces sites de tierces parties ou d’annonceurs. Rien de ce qui est contenu dans les services offerts sur ces sites ne constitue une offre ou une promesse de vente d’un produit déterminé pour un prix déterminé ou une offre ou une promesse qu’un annonceur vendra tout produit ou service pour quelque usage ou prix que ce soit ou à n’importe quels termes. Vallée Équipement Forestier ne garantit ni le prix, les conditions, le produit, la disponibilité et/ou les services offerts par tout annonceur.

Vous êtes seul responsable pour la récupération et l’utilisation de tout élément figurant sur les Sites. Vous devriez vous en remettre à votre propre jugement lorsque vous utilisez tout élément, y compris, sans limiter la généralité de ce qui précède, lorsque vous utilisez de l’information pour fonder des conclusions.

Droit d’auteur

Tous les éléments de Contenu sur les Sites sont protégés par les lois canadiennes et étrangères, notamment en matière de droit d’auteur et de propriété intellectuelle et appartiennent à Vallée Équipement Forestier. En utilisant les Sites, vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, publier de nouveau, reformater, télécharger, afficher, transmettre, distribuer, créer une œuvre dérivée, ni modifier en totalité ou en partie, transférer ou vendre le Contenu, sans l’autorisation expresse du Vallée Équipement Forestier. Tout le Contenu sur les Sites est la propriété exclusive de Vallée Équipement Forestier, que celui-ci soit une marque de commerce enregistrée ou non.

Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement appelés « marques ») figurant sur les Sites sont des marques, enregistrées ou non, de Vallée Équipement Forestier ou appartenant à des tiers, appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisées sans l’autorisation écrite de leur propriétaire. Les renseignements ou éléments figurant sur les Sites qui peuvent être reproduits aux termes des présentes Conditions d’utilisation doivent comporter les avis de droits de propriété qui figuraient initialement sur ceux-ci ou en liaison avec ceux-ci.

Limitation de responsabilité

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires, successeurs et cessionnaires ne sont responsables des dommages, qu’ils soient directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, découlant du fait de se fier, d’utiliser ou de mal utiliser les Sites, les éléments, produits ou services de quelle que nature que ce soit fournis sur ou par l’intermédiaire des Sites, ou de l’incapacité de les utiliser, des retards dans la livraison ou de livraisons partielles, d’interruption ou de suspension des services, de l’extinction de droits ou de la perte de profits, de données, d’occasions d’affaires ou d’achalandage, que ces dommages soient fondés sur la responsabilité contractuelle ou extracontractuelles, et ils ne sont pas tenus de vous accorder ou d’accorder à un tiers une indemnisation ou un autre recours. Votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser les Sites et d’y accéder.

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires, successeurs et cessionnaires ne seront responsables de tout élément de site web figurant sur les Sites ou de toute information contenue sur les Sites, y compris mais sans être limité aux résultats de recherche. Ni Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires successeurs et cessionnaires ne seront responsables des dommages découlant de services ou de produits reçus par l’intermédiaire des Sites ou annoncés sur les Sites ou reçus par l’intermédiaire de liens figurant sur les Sites, ou de dommages découlant de toute information ou de tout conseil reçus par l’intermédiaire des Sites ou annoncés sur les Sites ou reçus par l’intermédiaire de liens figurant sur les Sites. Cette limitation s’applique aussi à la performance ou non-performance des services offerts sur les Sites ou à toute information ou marchandise figurant sur les Sites, ou liée ou associée aux Sites de quelque manière que ce soit.

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires successeurs et cessionnaires ne seront pas tenus responsables pour le défaut de sauvegarder, le défaut de livrer ou de livrer à temps, pour l’exploitation, la disponibilité ou l’élimination de toute information ou de tout élément figurant sur les Sites.

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires, successeurs et cessionnaires ne seront en aucun cas tenus responsables de tout dommage ou perte, soit direct ou indirect, résultant de force majeure ou de toute cause raisonnablement hors de son contrôle, y compris, sans limiter la généralité de ce qui précède, de pannes d’Internet ou d’ordinateurs, de télécommunications et d’électricité, de virus, corruption de données, erreurs ou problèmes de transmission, non-disponibilité d’équipement ou d’installations y compris de ressources informatiques et de données sauvegardées, de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser les Sites; des sites Web, produits ou services de tiers; de grèves, émeutes, insurrections, actes gouvernementaux, feux, inondations, tempêtes, explosions; d’ordonnances de tribunaux domestiques ou étrangers; de la non-exécution des obligations de tiers, et ce même si Vallée Équipement Forestier a été avisé de la possibilité de tels dommages ou pertes.

Vallée Équipement Forestier, ses concédants, officiers, administrateurs, agents, filiales, employés, partenaires, successeurs et cessionnaires ne seront pas tenus responsables de tout dommage résultant du téléchargement ou de l’accès à toute information ou à tout élément par l’intermédiaire des Sites. Vous consentez à télécharger ou obtenir par d’autres moyens des éléments ou données par l’intermédiaire des Sites à votre propre discrétion et risque et vous consentez à être seul responsable de tout dommage à votre système informatique ou de toute perte de données découlant du téléchargement de tels éléments ou données.

Liens à d’autres sites Web

Les liens et renvois à d’autres sites Web et les résultats de recherche figurant sur les Sites sont fournis uniquement pour votre commodité. Les sites Web apparaissant comme résultats de recherche sur les Sites sont développés par des tiers que Vallée Équipement Forestier ne peut contrôler. Vous reconnaissez que vous accédez à ces sites Web à vos propres risques. Vallée Équipement Forestier n’approuve pas explicitement ou implicitement ces autres sites Web, ni les renseignements ou éléments accessibles à l’aide de ces liens, ni leur accessibilité via ces liens, et il n’assume aucune responsabilité quant à ces autres sites Web, aux renseignements ou éléments qui y sont affichés ou aux produits ou services qui y sont offerts. La mention d’une autre partie ou de ses produits ou services sur les Sites ne doit pas être comprise comme une approbation de cette partie ou de ses produits ou services.

Renseignements personnels

La Politique sur la protection des renseignements personnels du Vallée Équipement Forestier fait partie des présentes Conditions d’utilisation, et vous consentez à ce que l’utilisation d’information telle que décrite dans ladite Politique ne constitue pas une violation de vos droits de publicité et de vos droits à la vie privée.

Vous reconnaissez que les renseignements ou éléments que vous fournissez par voie électronique à Vallée Équipement Forestier en accédant aux Sites ou en l’utilisant ne portent pas atteinte aux droits de quiconque ou de quelque entité que ce soit et ne sont ni confidentiels ni exclusifs, sauf dans la mesure requise par les lois applicables, et que les communications par courrier électronique non protégées sur Internet peuvent être interceptées ou altérées ou se perdre.

Réserve de droits

Vallée Équipement Forestier se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions d’utilisation. Aucune disposition des présentes Conditions d’utilisation ne doit être interprétée comme conférant une licence ou un droit en vertu d’un droit d’auteur, d’un brevet, d’une marque de commerce ou d’un autre droit de propriété intellectuelle du Vallée Équipement Forestier ou d’une autre personne ou entité.

Autonomie des dispositions

Dans l’hypothèse où l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions d’utilisation serait annulée, en tout ou partie, par une décision de justice provenant d’une cour ayant compétence, cette disposition ou la partie ainsi annulée sera sans effet dans cette juridiction, sans que ceci n’affecte pour autant les autres dispositions des présentes Conditions d’utilisation ou leur validité dans toute autre juridiction.

Interprétation de la politique

Les sections et les titres des présentes Conditions d’utilisation n’ont qu’une valeur indicative et n’affectent aucunement l’interprétation des présentes Conditions d’utilisation.

Dans les présentes Conditions d’utilisation, le singulier comprend le pluriel et vice versa, et le masculin comprend le féminin. Les mots désignant des personnes s’appliquent aux individus, propriétaires uniques, partenariats, entreprises, fiducies et associations non incorporées.

Entente intégrale & renonciation

Les présentes Conditions d’utilisation et tout autre avis légal figurant sur les Sites constituent la totalité de l’entente entre vous et Vallée Équipement Forestier et gouvernent votre utilisation des Sites et des éléments et services y figurant. Vous pouvez également être soumis à des conditions d’utilisations supplémentaires spécifiques à certains services, notamment lorsque vous adhérez aux services d’annonceur, de concessionnaire ou à tout autre service offert sur les Sites.

Le défaut pour Vallée Équipement Forestier d’exercer les droits qui lui sont reconnus en application des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à faire valoir ces droits. Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions d’utilisation ne liera et n’aura d’effet contre Vallée Équipement Forestier à moins qu’une telle renonciation ne soit écrite et signée par Vallée Équipement Forestier. Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions d’utilisation ne constituera une renonciation à une autre disposition et aucune telle renonciation ne constituera une renonciation continue à moins que prévue expressément.

Bénéfice & survie des conditions

Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à votre bénéfice et à celui du Vallée Équipement Forestier. Les présentes Conditions d’utilisation vous lient et lient Vallée Équipement Forestier ainsi que vos successeurs et cessionnaires et ceux du Vallée Équipement Forestier.

Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent pendant que vous accédez aux Sites et demeurent en vigueur par la suite, sous réserve de toute modification pouvant y être apportée. Si vous n’avez plus accès aux Sites, les dispositions des présentes Conditions d’utilisation portant sur l’exclusion de garanties, la limitation de responsabilité et les droits d’auteur subsisteront par la suite.

Modifications aux Conditions d’utilisation

Vallée Équipement Forestier peut modifier ou autrement mettre à jour les Conditions d’utilisation applicables aux Sites de temps à autre, sans préavis, et vous acceptez d’être lié par les conditions qui sont en vigueur au moment où vous accédez aux Sites.

Avis

Pour toute question concernant les présentes Conditions d’utilisation, veuillez nous contacter par courriel au info@valleeforestryequipment.com ou par courrier à:

Vallée Équipement Forestier

1825 QC-222 Saint-Denis-de-Brompton, Québec, J0B 2P0, Canada

© Vallée Équipement Forestier, Saint-Denis-de-Brompton

Les présentes Conditions d’utilisation ont été révisées le 31 octobre 2024